Hallo Herr Czerny, unsere Terrasse ist heute fertig geworden und ich wollte Ihnen ein kurzes Feedback geben. Sensationelles Ergebnis!!! Sie ist unfassbar schön geworden und ihre Männer allen voran Tano haben einen wirklich tollen Job gemacht. Ich wünschte wir hätten uns bereits gekannt als wir die Terrasse auf der Nordseite haben machen lassen. Eine so akkurate habe ich noch nicht gesehen. Tano hat sich selbst übertroffen. Sie sehen ich werfe nur so mit Superlativen um mich aber das habe ich so nicht erwartet. Tausend Dank und herzliche Grüße an Sie und Ihre Mitarbeiter
Silke und Tim Vetter
Mit diesem herzlichen Feedback des Kunden, über das wir uns sehr gefreut haben, leiten wir heute mal die Beschreibung einer Neugestaltung der Außenanlage der Familie Vetter ein!
Hier entstand eine hochwertige Terrassenanlage aus IPE-Hartholz mit moderner Unterkonstruktion aus Aluminium. An dieser Stelle befand sich zuvor eine ältere Holzterrasse auf bestehenden Streifenfundamenten. Im Rahmen der Umbaumaßnahmen wurde diese Bestandskonstruktion zurückgebaut und entfernt.
Die vorbereitenden Erd- und Landschaftsbauarbeiten wurden durch die Gartenbaufirma Heumann ausgeführt. Hierzu gehörten neben dem Rückbau der Altterrasse auch die Montage einer umlaufenden Stahlwinkel-Einfassung sowie die Herstellung eines tragfähigen Untergrundes mittels Schottertragschicht. Durch die fachgerechte Vorbereitung entstand eine stabile und dauerhaft belastbare Basis für den anschließenden Terrassenaufbau.
Auf der vorbereiteten Schotterfläche wurden Gehwegplatten im Format 40 × 40 × 4 cm als Lastverteilungs- und Auflagepunkte verlegt. Parallel dazu konnten die vorhandenen Streifenfundamente weiterhin in die Konstruktion integriert werden – ein sinnvoller Ansatz, um vorhandene Bausubstanz wirtschaftlich weiterzuverwenden.
Für die eigentliche Tragkonstruktion kam eine hochwertige Aluminium-Unterkonstruktion zum Einsatz. Die Lagerung und Höheneinstellung erfolgte mittels höhenverstellbarer Stelzlager, wodurch Unebenheiten im Bestand exakt ausgeglichen werden konnten. Gerade im Außenbereich ist eine präzise Ausrichtung entscheidend, um ein sauberes Oberflächenbild, gleichmäßige Fugenverläufe sowie ein kontrolliertes Entwässerungsverhalten sicherzustellen.
Hochwertige, dauerhafte Materialien in jeder Kontruktionsphase
Nach dem exakten Einrichten und Ausrichten der Unterkonstruktion erfolgte die Montage des Terrassenbelags aus IPE-Hartholz. IPE – auf der Baustelle gerne auch mal mit einem Augenzwinkern als „Affensitzholz“ bezeichnet – zählt zu den besonders schweren und widerstandsfähigen Harthölzern im Terrassenbau und fällt mit anderen in die Kategorie „Eisenholz“ aufgrund der hohen Härte. Das Material zeichnet sich durch seine hohe Dichte, ausgezeichnete Dauerhaftigkeit sowie seine natürliche Resistenz gegenüber Witterungseinflüssen und mechanischer Beanspruchung aus. Aufgrund dieser Eigenschaften eignet sich IPE hervorragend für anspruchsvolle Außenbereiche mit hoher Nutzung.
Die Dielen wurden mittels Abstandhaltersystem montiert (Terrassofix des deutschen Herstellers RE-Schraub GmbH), wodurch ein gleichmäßiges und sauberes Fugenbild erreicht wurde. Die Befestigung erfolgte mit Edelstahl-Bohrschrauben, speziell ausgelegt für die Verschraubung in Aluminium-Unterkonstruktionen. Durch die integrierte Bohrspitze konnte eine präzise und sichere Verbindung hergestellt werden.
Ein gestalterisches Highlight dieser Terrasse befindet sich im Bereich des Wasserbeckens beziehungsweise Bassins. Hier wurde der Terrassenbelag bewusst leicht über die Wasserfläche auskragend ausgeführt, um eine optisch fließende Verbindung zwischen Holzfläche und Wasser herzustellen. Dadurch entsteht eine ruhige, nahezu schwebende Wirkung, bei der harte Kanten optisch zurücktreten und Terrasse sowie Wasserfläche zu einer harmonischen Einheit verschmelzen.
Das Ergebnis ist eine langlebige, wartungsarme und optisch hochwertige Terrassenanlage, bei der traditionelle Holzbauoptik auf moderne Unterkonstruktionstechnik trifft – sauber geplant, präzise umgesetzt und mit vielen Details, die erst auf den zweiten Blick auffallen.
Wir bedanken uns für den Auftrag und hoffen, die Freude an der neuen Anlage währt lang!
glossar – Wichtige Fachbegriffe einfach erklärt
IPE-Hartholz
Sehr dichtes und dauerhaftes Tropenhartholz mit hoher Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit, Pilzbefall und mechanische Beanspruchung. Aufgrund seiner Härte besonders beliebt im hochwertigen Terrassenbau.
Streifenfundament
Längs verlaufendes Fundament aus Beton zur Lastabtragung tragender Bauteile.
Schottertragschicht
Verdichtete Schicht aus gebrochenem Gesteinsmaterial als tragfähiger Unterbau.
Stahlwinkel-Einfassung
Metallische Randbegrenzung zur sauberen Trennung und Stabilisierung verschiedener Flächenaufbauten.
Gehwegplatten als Lastverteilungsebene
Dienen als stabile Auflagepunkte und verteilen Lasten gleichmäßig auf den Untergrund.
Stelzlager
Höhenverstellbare Lagerpunkte zum exakten Nivellieren von Terrassen-Unterkonstruktionen.
Aluminium-Unterkonstruktion (UK)
Korrosionsbeständige Tragkonstruktion mit hoher Formstabilität und geringer Verwindungsneigung.
Terrassofix-System
Abstandhalter- bzw. Befestigungssystem für definierte Fugenabstände und gleichmäßige Verlegung.
Edelstahl-Bohrschrauben
Korrosionsbeständige Spezialschrauben mit Bohrspitze zur direkten Verschraubung in Aluminiumprofile.
Auskragung
Bauteilbereich, der über seine eigentliche Auflagerfläche hinausragt.
Fugenbild
Gesamte optische Wirkung der Fugenverläufe zwischen den einzelnen Terrassendielen.
